Article considérant 215

(215) Toutefois, si les circonstances spécifiques des régions assistées, telles que visées à l’article 107, paragraphe 3, point a), du TFUE, l’exigent, par exemple si un bénéficiaire est confronté à des difficultés particulières pour obtenir de nouveaux financements sur le marché du fait qu’il est situé dans une région assistée, la Commission peut accepter une contribution qui est inférieure à 50 % des coûts de restructuration (point 98 des lignes directrices S&R). CE Oltenia est située dans la région Sud-Vest Oltenia, qui est une région assistée au sens de l’article 107, paragraphe 3, point a), du TFUE.