Article considérant 4

(4) Le 25 novembre 2021, dans le cadre de la 8e réunion du groupe de travail «Indications géographiques», les parties sont parvenues à un accord en vue d’étendre la liste des indications géographiques protégées dans les annexes 10-A et 10-B de l’accord. La modification des annexes 10-A et 10-B consiste notamment à mettre à jour les références législatives, à supprimer les indications géographiques qui ne sont plus protégées dans l’Union, à modifier certaines indications géographiques, en particulier lorsque la dénomination a changé, et à étendre le nombre d’indications géographiques protégées par les annexes de l’accord, en ajoutant 43 indications géographiques de l’Union et 41 indications géographiques coréennes.