Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/10/2022) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2022/2255
RattachementDécision (UE) 2022/2255
Versionacte d'origine du 24/10/2022 (CELEX 32022D2255)
RéférenceConsidérant 18 de la décision (UE) 2022/2255EUR-Lex →
(18) En raison de l’actualisation des prévisions d’inflation, les coûts fixés révisés en termes nominaux pour les années civiles 2022 à 2024, présentés ci-dessous, restent dans une large mesure inchangés et sont même relevés de + 2,9 % pour l’année civile 2023, bien qu’ils soient inférieurs en termes réels, comme indiqué au considérant 16.
| Zone tarifaire de route belgo-luxembourgeoise | 2022 | 2023 | 2024
| Coûts fixés initiaux en termes nominaux (figurant dans le projet de plan de performance présenté en 2021) | 250 millions d’EUR | 262 millions d’EUR | 273 millions d’EUR
| Coûts fixés révisés en termes nominaux (figurant dans le projet de plan de performance révisé) | 250 millions d’EUR | 269 millions d’EUR | 272 millions d’EUR
| Différence | +0,1 % | +2,9 % | -0,3 %
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.