La limitation visée à l’article 3, paragraphe 1, point e), de la présente décision peut s'appliquer aux catégories de données mentionnées dans les registres pertinents des activités de traitement, en particulier aux catégories suivantes de données à caractère personnel:
a) données d’identification;
b) données de contact;
c) données professionnelles, y compris les données relatives aux études, à la formation et à l’emploi;
d) données financières (par exemple, informations sur les salaires, les indemnités ou les opérations d'ordre privé);
e) données relatives à la famille, au mode de vie et à la situation sociale;
f) données de localisation;
g) données relatives aux biens ou services fournis;
h) données relatives aux activités extérieures;
i) données révélant l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l’appartenance syndicale, données génétiques ou données biométriques; données concernant la santé; ou données concernant la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle d’une personne physique;
j) toute autre donnée relative à toute activité illégale présumée ou violation présumée d’obligations professionnelles, ou à toute demande de protection de lanceurs d’alerte ou de témoins.