Les annexes de la directive 2004/37/CE sont modifiées comme suit:
1) À l’annexe III, le point A est modifié comme suit:
a) la ligne relative au benzène est remplacée par le texte suivant:
| Dénomination | Numéro CE (1) | Numéro CAS (2) | Valeurs limites | Observations | Mesures transitoires
| 8 heures (3) | Courte durée (4)
| mg/m3 (5) | ppm (6) | f/ml (7) | mg/m3 | ppm | f/ml
| «Benzène | 200-753-7 | 71-43-2 | 0,66 | 0,2 | – | – | – | – | Peau (8) | Valeur limite 1 ppm (3,25 mg/m3) jusqu’au 5 avril 2024. Valeur limite 0,5 ppm (1,65 mg/m3) à partir du 5 avril 2024 jusqu’au 5 avril 2026.»
b) les lignes suivantes sont ajoutées:
| Dénomination | Numéro CE | Numéro CAS | Valeurs limites | Observations | Mesures transitoires
| 8 heures | Courte durée
| mg/m3 | ppm | f/ml | mg/m3 | ppm | f/ml
| «Acrylonitrile | 203-466-5 | 107-13-1 | 1 | 0,45 | – | 4 | 1,8 | – |
Peau
Sensibilisation cutanée
| Les valeurs limites sont applicables à partir du 5 avril 2026.
| Composés du nickel | – | – |
0,01
0,05
| – | – | – | – | – | Sensibilisation cutanée et respiratoire |
La valeur limite est applicable à partir du 18 janvier 2025.
La valeur limite est applicable à partir du 18 janvier 2025. Jusqu’à cette date, une valeur limite de 0,1 mg/m3 s’applique.
| Plomb inorganique et ses composés | | | 0,15 | | | | | | |
| N,N-Diméthylacétamide | 204-826-4 | 127-19-5 | 36 | 10 | | 72 | 20 | | Peau |
| Nitrobenzène | 202-716-0 | 98-95-3 | 1 | 0,2 | | | | | Peau |
| N,N Diméthylformamide | 200-679-5 | 68-12-2 | 15 | 5 | | 30 | 10 | | Peau |
| 2-Méthoxyéthanol | 203-713-7 | 109-86-4 | | 1 | | | | | Peau |
| Acétate de 2-méthoxyéthyle | 203-772-9 | 110-49-6 | | 1 | | | | | Peau |
| 2-Éthoxyéthanol | 203-804-1 | 110-80-5 | 8 | 2 | | | | | Peau |
| Acétate de 2-éthoxyéthyle | 203-839-2 | 111-15-9 | 11 | 2 | | | | | Peau |
| 1-méthyl-2-pyrrolidone | 212-828-1 | 872-50-4 | 40 | 10 | | 80 | 20 | | Peau |
| Mercure et composés inorganiques bivalents du mercure, y compris l’oxyde de mercure et le chlorure mercurique (mesurés comme mercure) | | | 0,02 | | | | | | |
| Bisphénol A; 4,4′-isopropylidènediphénol | 201-245-8 | 80-05-7 | 2 | | | | | | |
| Monoxyde de carbone | 211-128-3 | 630-08-0 | 23 | 20 | | 117 | 100 | | |
2) L’annexe suivante est insérée:
«»