Les annexes II, VI, VIII, IX, X, XI, XIV et XVII du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées et rectifiées comme suit:
1) À l’annexe II, partie 1, la mention relative au Royaume-Uni est remplacée par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-1 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur1 et animaux destinés à l’abattage | BOV-X, BOV-Y | | BRU, BTV, EBL | |
| Ovins et caprins | Animaux pour élevage ultérieur1 et animaux destinés à l’abattage | OV/CAP-X, OV/CAP-Y | | BRU, BTV | |
| Porcins | Animaux pour élevage ultérieur1 et animaux destinés à l’abattage | SUI-X, SUI-Y | | ADV | |
| Camélidés | Animaux pour élevage ultérieur1 | CAM-CER | | BTV | |
| Cervidés | Animaux pour élevage ultérieur1 | CAM-CER | | BTV | |
| Autres ongulés | Animaux pour élevage ultérieur1 | RUM, RHINO, HIPPO | | BTV2 | |
| GB-2 | Bovins | Animaux pour élevage ultérieur1 et animaux destinés à l’abattage | BOV-X, BOV-Y | | BRU, TB, BTV, EBL | |
| Ovins et caprins | Animaux pour élevage ultérieur1 et animaux destinés à l’abattage | OV/CAP-X, OV/CAP-Y | | BRU, BTV | |
| Porcins | Animaux pour élevage ultérieur1 et animaux destinés à l’abattage | SUI-X, SUI-Y | | ADV | |
| Camélidés | Animaux pour élevage ultérieur1 | CAM-CER | | BTV | |
| Cervidés | Animaux pour élevage ultérieur1 | CAM-CER | | BTV | |
| Autres ongulés | Animaux pour élevage ultérieur1 | RUM, RHINO, HIPPO | | BTV2» | |
2) L’annexe VI est rectifiée et modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section A est rectifiée et modifiée comme suit:
i) le titre est remplacé par le texte suivant:
«SECTION A
Liste des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois d’oiseaux captifs et de produits germinaux d’oiseaux captifs, autres que les oiseaux captifs visés à l’article 62 du règlement délégué (UE) 2020/692, est autorisée, telle que prévue à l’article 3, paragraphe 1, point e) i), du présent règlement»;
ii) la mention suivante relative à Guernesey est insérée entre la mention relative au Royaume-Uni et celle relative à Israël:
|
«GG
Guernesey
| GG-0 | Oiseaux captifs | CAPTIVE-BIRDS | | | |
| Œufs à couver d’oiseaux captifs | HE-CAPTIVE-BIRDS» | | | |
b) dans la partie 1, le titre de la section B est remplacé par le texte suivant:
«SECTION B
Liste des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois d’oiseaux captifs et de produits germinaux d’oiseaux captifs est autorisée sur la base de garanties équivalentes, conformément à l’article 62, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2020/692, telle que prévue à l’article 3, paragraphe 1, point e) ii), du présent règlement».
3) À l’annexe VIII, la partie 1 est remplacée par le texte suivant:
«PARTIE 1
Liste des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de chiens, chats et furets est autorisée, telle que prévue à l’article 3, paragraphe 1, point g)
|
Code ISO et nom
du pays tiers ou territoire
|
Code de la zone
délimitée dans la partie 2
|
Espèces et catégories
autorisées à entrer dans l’Union
| Certificats zoonitaires |
Conditions particulières
définies dans la partie 3
|
Garanties zoosanitaires
définies dans la partie 4
| Date de fin | Date d’ouverture
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
|
AC
Île de l’Ascension
| AC-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
AD
Andorre
| AD-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
AE
Émirats arabes unis
| AE-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
AG
Antigua-et-Barbuda
| AG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
AL
Albanie
| AL-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
AR
Argentine
| AR-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
AU
Australie
| AU-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
AW
Aruba
| AW-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BA
Bosnie-Herzégovine
| BA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BB
Barbade
| BB-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BH
Bahreïn
| BH-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BM
Bermudes
| BM-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BO
Bolivie
| BO-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
BQ
Bonaire, Saint-Eustache et Saba (îles BES)
| BQ-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BR
Brésil
| BR-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
BW
Botswana
| BW-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
BY
Biélorussie
| BY-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
BZ
Belize
| BZ-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
CA
Canada
| CA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
CH
Suisse
| CH-0 | Sous réserve de l’accord visé à l’annexe I, point 7 | | | |
|
CL
Chili
| CL-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
CN
Chine
| CN-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
CO
Colombie
| CO-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
CR
Costa Rica
| CR-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
CU
Cuba
| CU-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
CW
Curaçao
| CW-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
DZ
Algérie
| DZ-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
EG
Égypte
| EG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
ET
Éthiopie
| ET-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
FJ
Fidji
| FJ-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
FK
Îles Falkland
| FK-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
FO
Îles Féroé
| FO-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
GB
Royaume-Uni
| GB-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
GG
Guernesey
| GG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
GI
Gibraltar
| GI-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
GL
Groenland
| GL-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
GT
Guatemala
| GT-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
HK
Hong Kong
| HK-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
HN
Honduras
| HN-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
IL
Israël
| IL-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
IM
Île de Man
| IM-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
IN
Inde
| IN-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
IS
Islande
| IS-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
JE
Jersey
| JE-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
JM
Jamaïque
| JM-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
JO
Jordanie
| JO-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
JP
Japon
| JP-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
KE
Kenya
| KE-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
KG
Kirghizstan
| KG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
KN
Saint-Christophe-et-Niévès
| KN-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
KR
République de Corée
| KR-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
KW
Koweït
| KW-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
KY
Îles Caïmans
| KY-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
LB
Liban
| LB-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
LC
Sainte-Lucie
| LC-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
LI
Liechtenstein
| LI-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
MA
Maroc
| MA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
MC
Monaco
| MC-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
ME
Monténégro
| ME-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
MG
Madagascar
| MG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
MK
Macédoine du Nord
| MK-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
MO
Macao
| MO-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
MS
Montserrat
| MS-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
MU
Maurice
| MU-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
MX
Mexique
| MX-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
MY
Malaisie
| MY-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
NA
Namibie
| NA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
NC
Nouvelle-Calédonie
| NC-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
NI
Nicaragua
| NI-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
NZ
Nouvelle-Zélande
| NZ-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
OM
Oman
| OM-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
PA
Panama
| PA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
PE
Pérou
| PE-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
PF
Polynésie française
| PF-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
PM
Saint-Pierre-et-Miquelon
| PM-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
PY
Paraguay
| PY-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
QA
Qatar
| QA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
RS
Serbie
| RS-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
RU
Russie
| RU-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
SA
Arabie saoudite
| SA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
SG
Singapour
| SG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
SH
Sainte-Hélène
| SH-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
SM
Saint-Marin
| SM-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
SV
El Salvador
| SV-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
SX
Sint-Maarten
| SX-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
SZ
Eswatini
| SZ-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
TH
Thaïlande
| TH-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
TN
Tunisie
| TN-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
TR
Turquie
| TR-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
TT
Trinité-et-Tobago
| TT-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
TW
Taïwan
| TW-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
UA
Ukraine
| UA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
US
États-Unis, dont Porto Rico, Îles Vierges américaines, Samoa américaines, Guam et Îles Mariannes du Nord
| US-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
UY
Uruguay
| UY-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
VA
État de la Cité du Vatican
| VA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
VC
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
| VC-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
VG
Îles Vierges britanniques
| VG-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
VU
Vanuatu
| VU-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
WF
Wallis-et-Futuna
| WF-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | | | |
|
ZA
Afrique du Sud
| ZA-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques | | |
|
ZW
Zimbabwe
| ZW-0 | Chiens, chats et furets destinés à des fins commerciales | CANIS-FELIS-FERRETS | Épreuve de titrage des anticorps antirabiques» | | |
4) L’annexe IX est rectifiée et modifiée comme suit:
a) la partie 1 est rectifiée et modifiée comme suit:
i) la mention relative au Canada est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-0 | Sperme | Décision 2005/290/CE de la Commission | |
SF-BTV
SF-EHD
Dépistage de la maladie hémorragique épizootique
Dépistage de la fièvre catarrhale ovine
| Ovocytes et embryons |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| |
SF-BTV
SF-EHD
Dépistage de la maladie hémorragique épizootique
Dépistage de la fièvre catarrhale ovine»
ii) la mention relative au Royaume-Uni est remplacée par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-1 | Sperme |
BOV-SEM-A-ENTRY
BOV-SEM-B-ENTRY
BOV-SEM-C-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 |
BRU
BTV
EBL
| Ovocytes et embryons |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
| GB-2 | Sperme |
BOV-SEM-A-ENTRY
BOV-SEM-B-ENTRY
BOV-SEM-C-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 |
BRU
TB
BTV
EBL»
| Ovocytes et embryons |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
iii) les mentions relatives à l’Île de Man et à Jersey sont remplacées par le texte suivant:
|
«IM
Île de Man
| IM-0 | Sperme |
BOV-SEM-A-ENTRY
BOV-SEM-B-ENTRY
BOV-SEM-C-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 |
BRU
TB
EBL
| Ovocytes et embryons |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
|
JE
Jersey
| JE-0 | Sperme |
BOV-SEM-A-ENTRY
BOV-SEM-B-ENTRY
BOV-SEM-C-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 | EBL»
| Ovocytes et embryons |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
BOV-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
b) dans la partie 2, le mot «néant» est supprimé et remplacé par le tableau suivant:
| «Nom du pays tiers ou territoire | Code de la zone | Délimitation de la zone
| Royaume-Uni | GB-1 | Angleterre et pays de Galles
| GB-2 | Écosse»
c) dans la partie 4, le tableau est modifié comme suit:
i) la ligne suivante est insérée entre la ligne «TB» et la ligne «SF-BTV»:
| «BTV | En application de l’article 10 du règlement délégué (UE) 2020/692, l’Union a reconnu l’absence d’infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine (sérotypes 1-24) dans le pays tiers, le territoire ou la zone chez les espèces animales visées dans la colonne 3 du tableau figurant à l’annexe II, partie 1, du présent règlement»
ii) les lignes suivantes sont ajoutées après la ligne «SF-BTV»:
| «SF-EHD | En application de l’article 10 du règlement délégué (UE) 2020/692, l’Union a reconnu l’absence saisonnière d’infection par le virus de la maladie hémorragique épizootique dans le pays tiers, le territoire ou la zone chez les espèces animales visées dans la colonne 3 du tableau figurant à l’annexe II, partie 1, du présent règlement
| EBL | En application de l’article 10 du règlement délégué (UE) 2020/692, l’Union a reconnu l’absence de leucose bovine enzootique dans le pays tiers, le territoire ou la zone chez les espèces animales visées dans la colonne 3 du tableau figurant à l’annexe II, partie 1, du présent règlement»
5) L’annexe X est rectifiée et modifiée comme suit:
a) la partie 1 est rectifiée et modifiée comme suit:
i) la mention relative au Canada est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-0 | Sperme |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY
OV/CAP-SEM-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| |
BRU
SF-BTV
SF-EHD
Dépistage de la maladie hémorragique épizootique
Dépistage de la fièvre catarrhale ovine
| Ovocytes et embryons |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| |
BRU
SF-BTV
SF-EHD
Dépistage de la maladie hémorragique épizootique
Dépistage de la fièvre catarrhale ovine»
ii) les mentions relatives au Royaume-Uni et à Guernesey sont remplacées par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-0 | Sperme |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY
OV/CAP-SEM-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 |
BRU
BTV
| Ovocytes et embryons |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
|
GG
Guernesey
| GG-0 | Sperme |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY
OV/CAP-SEM-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 | BRU»
| Ovocytes et embryons |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
iii) la mention relative à l’Île de Man est remplacée par le texte suivant:
|
«IM
Île de Man
| IM-0 | Sperme |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY
OV/CAP-SEM-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 | BRU»
| Ovocytes et embryons |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
b) dans la partie 4, le tableau est modifié comme suit:
i) la ligne suivante est insérée entre la ligne «BRU» et la ligne «SF-BTV»:
| «BTV | En application de l’article 10 du règlement délégué (UE) 2020/692, l’Union a reconnu l’absence d’infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine (sérotypes 1-24) dans le pays tiers, le territoire ou la zone chez les espèces animales visées dans la colonne 3 du tableau figurant à l’annexe II, partie 1, du présent règlement»
ii) la ligne suivante est ajoutée après la ligne «SF-BTV»:
| «SF-EHD | En application de l’article 10 du règlement délégué (UE) 2020/692, l’Union a reconnu l’absence saisonnière d’infection par le virus de la maladie hémorragique épizootique dans le pays tiers, le territoire ou la zone chez les espèces animales visées dans la colonne 3 du tableau figurant à l’annexe II, partie 1, du présent règlement»
6) L’annexe XI est rectifiée comme suit:
a) dans la partie 1, les mentions relatives au Royaume-Uni et à Guernesey sont rectifiées comme suit:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-0 | Sperme |
POR-SEM-A-ENTRY
POR-SEM-B-ENTRY
POR-GP-PROCESSING-ENTRY
POR-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 | ADV
| Ovocytes et embryons |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
POR-GP-PROCESSING-ENTRY
POR-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
|
GG
Guernesey
| GG-0 | Sperme |
POR-SEM-A-ENTRY
POR-SEM-B-ENTRY
POR-GP-PROCESSING-ENTRY
POR-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021 | ADV»
| Ovocytes et embryons |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
POR-GP-PROCESSING-ENTRY
POR-GP-STORAGE-ENTRY
| Période antérieure au 1er janvier 2021
b) dans la partie 4, le mot «néant» est supprimé et remplacé par le tableau suivant:
| «ADV | En application de l’article 10 du règlement délégué (UE) 2020/692, l’Union a reconnu l’absence d’infection par le virus de la maladie d’Aujeszky dans le pays tiers, le territoire ou la zone chez les espèces animales visées dans la colonne 3 du tableau figurant à l’annexe II, partie 1, du présent règlement»
7) À l’annexe XIV, partie 1, la mention relative à l’Ukraine est remplacée par le texte suivant:
|
«UA
Ukraine
| UA-0 | - | - | | | |
| UA-1 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | | | |
| Viandes fraîches de ratites | RAT | | | |
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | | | |
| UA-2 | | | | | |
| UA-2.1 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 30.11.2016 | 7.3.2020
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 30.11.2016 | 7.3.2020
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.11.2016 | 7.3.2020
| UA-2.2 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020
| UA-2.3 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020
| UA-2.4 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 19.1.2020 | 20.3.2021
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 19.1.2020 | 20.3.2021
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.1.2020 | 20.3.2021
| UA-2.5 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 4.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 4.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.12.2020 | 16.1.2022
| UA-2.6 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 24.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 24.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 24.12.2020 | 16.1.2022
| UA-2.7 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 27.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 27.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.12.2020 | 16.1.2022
| UA-2.8 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 29.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 29.12.2020 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.12.2020 | 16.1.2022
| UA-2.9 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 18.1.2021 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 18.1.2021 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.1.2021 | 16.1.2022
| UA-2.10 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | P1 | | 3.2.2021 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de ratites | RAT | P1 | | 3.2.2021 | 16.1.2022
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.2.2021 | 16.1.2022»
8) À l’annexe XVII, partie 1, la mention suivante est insérée entre la mention relative au Japon et celle relative à la République de Macédoine du Nord:
|
«ME
Monténégro
| ME-0 | Ongulés | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT». | | | |