(301) Le tableau ci-dessus montre que les prix de vente unitaires de l’Union ont légèrement diminué durant la période d’enquête de réexamen par rapport aux années précédentes. Cette diminution résultait principalement de l’effet combiné:
— de la pression sur les prix sur le marché de l’Union, comme le montre aussi la réduction des prix à l’importation du produit faisant l’objet du réexamen, qui ont également chuté durant la période d’enquête de réexamen, en particulier pour les tôles magnétiques à grains orientés importées de Russie, qui sont caractérisées par des pertes de cœur relativement importantes;
— des nombreux essais d’équipements menés par un des principaux producteurs de l’Union pendant la période d’enquête de réexamen afin d’améliorer son procédé de production, qui ont engendré la production d’une grande partie de types de tôles magnétiques à grains orientés qui ont dû être vendus à des prix unitaires moyens inférieurs.