Article considérant 5

(5) Le présent règlement devrait fixer les exigences nécessaires relatives aux types, aux souches et aux quantités de produits biologiques à faire figurer dans les banques d’antigènes, de vaccins et de réactifs de diagnostic de l’Union. Il devrait également fixer les exigences nécessaires relatives à l’approvisionnement en produits biologiques ainsi qu’au stockage et à la reconstitution de ces produits dans les banques d’antigènes, de vaccins et de réactifs de diagnostic de l’Union, et à la formulation de vaccins à partir d’antigènes antiaphteux stockés dans les banques d’antigènes de l’Union.