Article considérant 33

(33) Deuxièmement, Shenghua a fait observer que, même si l’utilisation des données d’un pays tiers peut ne pas être interdite au regard de la décision dans l’affaire DS473, la Commission doit utiliser les données relatives aux coûts provenant d’un pays tiers représentatif pour parvenir au coût de production en Chine. Shenghua a soutenu que la Commission ne l’a pas fait et la société a assuré à cet égard qu’une valeur normale calculée sur la base des facteurs de production dans un pays tiers représentatif ne peut en aucun cas refléter le niveau des prix et des coûts dans le pays exportateur, ce qui se traduira à son tour par une valeur normale très différente de celle figurant dans les registres du producteur-exportateur.