Article considérant 36

(36) Au cours de l’enquête, en réponse aux questions posées par la Commission sur les raisons pour lesquelles les prix variaient d’un marché à l’exportation à l’autre, les requérants ont mentionné des différences de conditionnement et de qualité, ainsi que le fait qu’ils étaient en mesure d’obtenir un prix plus élevé sur le marché de l’Union. Toutefois, les différences d’emballage et de qualité ont été prises en compte à l’aide du numéro de contrôle du produit attribué lors de la comparaison avec d’autres destinations d’exportation. En outre, les comparaisons avec les exportations d’autres producteurs chinois au cours de la PER ont montré que le marché de l’Union ne donnait pas lieu à un prix plus élevé pouvant expliquer la différence observée.