Article considérant 82

(82) Compte tenu des volumes relativement faibles des importations chinoises (moins de 1 % de la consommation de l’Union), la Commission a cherché à savoir si ces prix pouvaient être réputés fiables et représentatifs. À cet égard, la Commission a constaté que le prix à l’exportation vers l’Union moyen des exportations chinoises se trouvait dans la même fourchette de prix que les exportations chinoises vers d’autres grandes destinations au sein de pays tiers (voir considérant 92 ci-dessous). Par ailleurs, bien que les prix à l’exportation vers l’Union fussent dans la partie basse de la fourchette de prix, la Commission a considéré que ces prix, même s’ils se fondaient sur de faibles volumes, étaient suffisamment fiables et représentatifs pour constituer la base de la détermination du prix à l’exportation aux fins du calcul du dumping.