Règlement d’exécution (UE) 2022/1306 · Article

Article annexe I

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 25/07/2022 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement d’exécution (UE) 2022/1306
IntituléANNEXE I
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2022/1306
VersionVersion d'origine (CELEX 32022R1306)
RéférenceAnnexe I du règlement d’exécution (UE) 2022/1306EUR-Lex →

Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:

1) l’annexe V est modifiée comme suit:

a) la partie 1 est modifiée comme suit:

i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.77 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.77 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022»

ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.110 et GB-2.111 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.110 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| GB-2.111 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022»

iii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.113 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.113 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022»

iv) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.117 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.117 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022»

v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.5 et US-2.6 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.5 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| | US-2.6 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022»

vi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.15 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.15 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022»

vii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.24 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.24 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022»

viii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.31 est remplacée par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.31 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022»

ix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.36 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.36 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022»

x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.40 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.40 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022»

xi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.42 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.42 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022»

xii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.51 et US-2.52 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.51 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| US-2.52 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022»

xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.71 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.71 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022’

xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.86 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.86 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022»

2) à l’annexe XIV, la partie 1 est modifiée comme suit:

i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.77 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.77 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 22.12.2021 | 22.7.2022»

ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.110 et GB-2.111 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.110 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 20.3.2022 | 22.7.2022

| GB-2.111 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022»

iii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.113 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.113 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.3.2022 | 22.7.2022»

iv) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.117 sont remplacées par le texte suivant:

|

«GB

Royaume-Uni

| GB-2.117 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.4.2022 | 22.7.2022»

v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.5 et US-2.6 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.5 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.2.2022 | 22.7.2022

| US-2.6 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 15.2.2022 | 22.7.2022»

vi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.15 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.15 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.3.2022 | 22.7.2022»

vii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.24 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.24 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.3.2022 | 22.7.2022»

viii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.31 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.31 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.3.2022 | 22.7.2022»

ix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.36 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.36 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 22.3.2022 | 22.7.2022»

x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.40 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.40 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 23.3.2022 | 22.7.2022»

xi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.42 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.42 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 24.3.2022 | 22.7.2022»

xii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.51 et US-2.52 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.51 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| US-2.52. | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.3.2022 | 22.7.2022»

xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.71 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.71 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.4.2022 | 22.7.2022»

xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.86 sont remplacées par le texte suivant:

|

«US

États-Unis

| US-2.86 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022

| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.4.2022 | 22.7.2022»

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Lire l'acte entier →
Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32022R1306. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).