Fréquence minimale d’échantillonnage par État membre dans le plan national de surveillance aléatoire pour la production dans les États membres [visée à l’article 5, point c)]
Le nombre minimal d’échantillons est le suivant:
| État membre | Nombre minimal d’échantillons | État membre | Nombre minimal d’échantillons
| Belgique | 195 | Lituanie | 50
| Bulgarie | 120 | Luxembourg | 10
| Tchéquie | 180 | Hongrie | 165
| Danemark | 100 | Malte | 10
| Allemagne | 1 425 | Pays-Bas | 300
| Estonie | 25 | Autriche | 150
| Irlande | 85 | Pologne | 650
| Grèce | 185 | Portugal | 175
| Espagne | 805 | Roumanie | 335
| France | 1 150 | Slovénie | 35
| Croatie | 70 | Slovaquie | 95
| Italie | 1 050 | Finlande | 95
| Chypre | 15 | Suède | 175
| Lettonie | 35 | Royaume-Uni (Irlande du Nord) | 30
Dispositions supplémentaires:
a) Les échantillons prélevés dans le cadre de son plan de surveillance sont répartis entre les différentes espèces et les différents produits selon la part qu’ils représentent dans la production et la consommation nationales.
b) 25 % des échantillons prélevés dans le cadre de ce plan sont analysés pour les substances du groupe A.
c) 75 % des échantillons prélevés dans le cadre de ce plan sont analysés pour les substances du groupe B.