Article considérant 239

(239) À cela, il convient de répondre qu’aucune limite de temps ne restreint la validité de ces mesures, pour autant que les conditions justifiant leur institution ou leur maintien soient réunies. De même, en l’espèce, les mesures sont justifiées car les conclusions ont confirmé la probabilité d’une continuation du dumping et du préjudice pour la RPC et d’une réapparition du dumping et du préjudice pour l’Indonésie, comme indiqué aux considérants 116 à 140 et 203 à 215. En outre, dans le cadre de la présente enquête menée conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement de base, la Commission ne peut modifier le niveau des mesures et, par conséquent, la question de savoir si les mesures en vigueur sont efficaces ou inefficaces est dénuée de pertinence. Ces arguments ont donc été rejetés.