Article considérant 11

(11) La manière dont les établissements agrègent leurs exigences totales de fonds propres pour risque de marché devrait être alignée sur les normes internationales. La formule d’agrégation devrait donc intégrer les résultats de l’attribution des profits et pertes, notamment l’exigence de fonds propres supplémentaire à respecter lorsque les variations théoriques et hypothétiques ne sont pas suffisamment proches. En outre, cette formule devrait tenir compte de la réduction des avantages découlant de la diversification, lorsque les exigences de fonds propres pour une table de négociation sont calculées selon l’approche standard alternative, et non pas selon l’approche alternative fondée sur les modèles internes.