Article considérant 3

(3) Des mises à jour fréquentes de la durée d’utilisation sur le conditionnement primaire de médicaments non autorisés utilisés dans des essais cliniques peuvent, dans certains cas, être associées à des risques potentiels affectant la qualité et la sécurité de ces médicaments. L’un de ces risques potentiels peut consister en des dommages résultant de la nécessité d’ouvrir l’emballage en brisant les scellés à témoin d’inviolabilité et en désassemblant le kit multicouches. Un autre risque potentiel peut découler de l’exposition prolongée à la lumière ou à des températures élevées pour les médicaments présentant des sensibilités spécifiques. Ces risques s’appliquent en particulier aux médicaments pour lesquels le conditionnement primaire et l’emballage extérieur sont fournis ensemble ainsi que lorsque le conditionnement primaire se présente sous la forme de blisters ou de petites unités. Dans ces cas, l’omission de la durée d’utilisation sur le conditionnement primaire est appropriée et proportionnée à la nature et à l’ampleur du risque.