Article considérant 2

(2) Conformément à l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1338/2008, la Commission a mis en place, en 2015 et 2018, des études pilotes que les États membres ont réalisées sur une base volontaire. La Commission a également discuté des besoins des utilisateurs de statistiques avec les États membres. Ces études pilotes et ces discussions ont permis de conclure que des données à l’échelle de l’Union sont nécessaires pour renforcer la base d’informations relatives aux soins de santé, et donc pour faciliter les décisions en matière de santé publique et de politique sociale.