(*) Conformément à l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment à l’article 5, paragraphe 4, du cadre de Windsor [voir la déclaration commune no 1/2023 de l’Union et du Royaume-Uni au sein du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique du 24 mars 2023 (JO L 102 du 17.4.2023, p. 87), en liaison avec l’annexe 2 dudit cadre, aux fins de la présente annexe, les références au Royaume-Uni n’incluent pas l’Irlande du Nord].
| Végétal, produit végétal ou autre objet, ou catégorie de ceux-ci | Pays d’origine | Taux minimal de fréquence des contrôles d’identité et des contrôles physiques (en %)
| Fleurs coupées
| Aster | Zimbabwe | 75
| Dianthus | Colombie | 3
| Dianthus | Équateur | 10
| Dianthus | Kenya | 5
| Dianthus | Turquie | 10
| Gypsophila | Équateur | 5
| Gypsophila | Kenya | 3
| Phoenix | Costa Rica | 50
| Rosa | Colombie | 5
| Rosa | Équateur | 1
| Rosa | Éthiopie | 25
| Rosa | Kenya | 25
| Rosa | Zambie | 75
| Fruits
| Actinidia | Tous les pays tiers | 5
| Carica papaya | Tous les pays tiers | 5
| Fragaria | Tous les pays tiers autres que l’Égypte | 5
| Persea americana | Tous les pays tiers autres que le Cameroun | 3
| Rubus | Tous les pays tiers | 3
| Vitis | Tous les pays tiers | 1
| Malus | Pays tiers européens | 5
| Prunus | Pays tiers européens | 5
| Pyrus | Pays tiers européens | 5
| Vaccinium | Pays tiers européens | 25
| Citrus | Égypte | 50
| Citrus autres que Citrus sinensis | Israël | 5
| Citrus | Mexique | 50
| Citrus | Maroc | 5
| Citrus | Pérou | 10
| Citrus | Turquie | 3
| Malus | Argentine | 75
| Malus | Chili | 5
| Malus | Nouvelle-Zélande | 15
| Malus | Afrique du Sud | 10
| Mangifera | Brésil | 50
| Passiflora | Colombie | 5
| Passiflora | La Réunion | 10
| Passiflora | Afrique du Sud | 50
| Passiflora | Viêt Nam | 10
| Prunus | Argentine | 50
| Prunus | Chili | 15
| Prunus | Afrique du Sud | 10
| Psidium | Brésil | 75
| Pyrus | Argentine | 15
| Pyrus | Chili | 15
| Pyrus | Chine | 25
| Pyrus | Afrique du Sud | 10
| Vaccinium | Argentine | 35
| Vaccinium | Chili | 10
| Vaccinium | Pérou | 5
| Légumes
| Solanum lycopersicum | Îles Canaries | 15
| Solanum lycopersicum | Maroc | 1
| Légumes-racines et légumes-tubercules, autres que les tubercules de Solanum tuberosum, Curcuma longa et Zingiber officinale | Tous les pays tiers autres que le Cameroun | 5
| Racines et tubercules de Curcuma longa | Tous les pays tiers autres que le Cameroun, le Pérou et la Thaïlande | 15
| Racines et tubercules de Zingiber officinale | Tous les pays tiers autres que le Cameroun et le Pérou | 5
| Machines usagées
| Machines, appareils, engins et véhicules qui ont été utilisés à des fins agricoles ou forestières | Tous les pays tiers | 5