Article considérant 2

(2) Les États membres des eaux occidentales septentrionales (la Belgique, l’Irlande, l’Espagne, la France et les Pays-Bas) ont soumis une recommandation commune à la Commission le 10 juin 2022. Cette recommandation commune 1) proroge jusqu’au 31 décembre 2023 l’application des spécifications techniques existantes introduites par le règlement délégué (UE) 2021/2324 de la Commission, 2) modifie la spécification technique de la partie supérieure du chalut à double cul dans la pêcherie de langoustine au sein des divisions CIEM 7b-7e et 7g-7k (mer Celtique) et 3) supprime une partie de la mesure en mer d’Irlande.