Décision (UE) 2023/105 · Article

Article considérant 21

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/07/2022) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2023/105
RattachementDécision (UE) 2023/105
Versionacte d'origine du 26/07/2022 (CELEX 32023D0105)
RéférenceConsidérant 21 de la décision (UE) 2023/105EUR-Lex →

(21) Il convient de noter que l’activité d’exploitation de l’aéroport de Beauvais par la CCIO a été imputée à un compte séparé du reste des activités du service général de la CCIO. Par ailleurs, les comptes des activités commerciales de l’aéroport de Beauvais étaient séparés de ceux relatifs aux activités régaliennes aux fins du calcul de la taxe d’aéroport perçue par la direction générale de l’aviation civile pour financer les infrastructures et le matériel aéroportuaires relevant des activités régaliennes de l’État. Les principales données comptables et commerciales de la CCIO liées à la gestion de l’aéroport au cours de la période 1997-2008 sont synthétisées dans le tableau 2:

Tableau 2

Chiffres-clefs de la comptabilité du service aéroport de la CCIO (k€)

| | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002

| Produits bus | 459 | 657 | 1 295 | 1 403 | 1 749 | 3 546

| | | | | | |

| Recettes Ryanair | NC | NC | NC | NC | 706 | 848

| Total produits | 2 566 | 2 892 | 4 153 | 4 199 | 5 264 | 13 109

| | | | | | |

| Versements à Ryanair | NC | NC | NC | NC | 462 | 534

| Total charges | 2 417 | 3 413 | 3 631 | 4 675 | 5 704 | 13 069

| | | | | | |

| Résultat | 149 | –521 | 522 | –475 | –440 | 40

| Immobilisations nettes | 2 679 | 3 146 | 27 126 | 2 595 | 2 550 | 2 887

| Total Bilan | 3 121 | 3 933 | 3 301 | 3 411 | 3 808 | 8 163

| | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008

| Produits bus | 5 341 | 8 007 | 12 840 | 11 845 | 12 936 | 5 858

| Recettes Ryanair | 1 502 | 2 379 | 2 777 | 2 904 | 3 425 | 1 643

| Total produits | 16 915 | 18 934 | 26 982 | 30 525 | 33 264 | 17 933

| | | | | | |

| Versements à Ryanair | 834 | 1 146 | 1 272 | 1 348 | 1 558 | 765

| Charges bus | | | 6 078 | 6 210 | 6 403 | 2 821

| Total charges | 13 874 | 22 414 | 26 179 | 28 731 | 29 928 | 17 950

| | | | | | |

| Résultat | 3 042 | –3480 | 803 | 1 794 | 3 335 | –17

| Immobilisations nettes | 5 198 | 8 017 | 10 833 | 14 448 | 15 425 | 150

| Total Bilan | 9 353 | 15 283 | 18 234 | 31 585 | 33 560 | 16 374

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32023D0105. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).