Position à prendre par les États membres qui sont membres de la Commission des stupéfiants, agissant conjointement dans l’intérêt de l’Union, lors de la soixante-sixième session de la Commission des stupéfiants, qui se tient du 13 au 17 mars 2023, en ce qui concerne l’inscription de substances:
1) l’ADB-BUTINACA doit être inscrit au tableau II de la convention sur les substances psychotropes;
2) le protonitazène doit être inscrit au tableau I de la convention sur les stupéfiants;
3) l’étazène doit être inscrit au tableau I de la convention sur les stupéfiants;
4) l’étonitazépyne doit être inscrite au tableau I de la convention sur les stupéfiants;
5) le 2-méthyl-AP-237 doit être inscrit au tableau I de la convention sur les stupéfiants;
6) l’alpha-PiHP doit être inscrit au tableau II de la convention sur les substances psychotropes;
7) la 3-MMC doit être inscrite au tableau II de la convention sur les substances psychotropes.