Article considérant 11

(11) La présente décision est guidée par le principe consistant à tirer le meilleur parti de l'expérience acquise dans le cadre des actions communes et décisions antérieures du Conseil à l'appui de la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité. Elle tient compte des besoins spécifiques exprimés par les États et d'approches adaptées en appui à ces besoins, et elle encourage l'appropriation nationale et régionale des activités afin de garantir leur viabilité à long terme. La présente décision est fondée sur le principe consistant à établir des partenariats entre l'Union et les pays tiers dans le cadre de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité afin d'assurer des synergies et des complémentarités, et elle met l'accent sur les activités qui ont donné des résultats concrets pour ce qui est du renforcement de la mise en œuvre au niveau national, d'une meilleure assistance, de la sensibilisation et de la participation en ce qui concerne la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité.