Article considérant 3

(3) Afin de garantir la pertinence et la comparabilité des données, les données minimales obligatoires devraient comprendre des informations sur le nombre total d’accidents avec blessures ou le nombre total de blessures liées à l’utilisation d’articles pyrotechniques, ainsi que le nombre de blessures résultant des accidents par groupe d’âge et le type de blessure. Afin de mieux comprendre le lien de causalité et, ultérieurement, d’éclairer les décisions politiques nationales ou de l’Union, il convient de fournir des données supplémentaires lorsqu’elles sont disponibles. Afin de réduire la charge administrative pesant sur les États membres, lorsque la collecte des données minimales requises n’est pas possible, la communication de données extrapolées d’échantillons représentatifs devrait être autorisée.