Article considérant 181

(181) Certains tiers soulignent qu’ils dépendent des services de SATA pour une grande partie de leurs activités, qui subiraient des pertes de chiffre d’affaires considérables sans les activités de SATA. Comme le souligne également le Portugal, la plupart des entreprises locales, qui sont déjà fortement touchées par la pandémie de COVID-19, ne pourraient pas survivre à cette crise sans le tourisme. En ce sens, la grande majorité des tiers qui ont présenté des observations, en particulier les partenaires commerciaux, tels que les agences de voyages, les voyagistes, les associations hôtelières, les billetteries et les fournisseurs, ainsi que les organismes représentant la diaspora et la communauté des affaires d’Amérique du Nord, ont effectivement confirmé les conclusions de la Commission (considérants 68 et 175) en ce qui concerne le rôle unique joué par SATA dans le développement de l’économie des Açores et, comme le montre le Portugal, la faible probabilité que d’autres transporteurs aériens long-courriers ou à bas coûts reproduisent sa présence et ses activités dans les Açores à court et moyen terme (considérants 122 à 124).