Article considérant 187

(187) En outre, comme le démontrent les observations de nombreux tiers, SATA exerce une activité essentielle au renforcement de la cohésion territoriale et sociale des Açores, notamment en assurant la connexion permanente entre les neuf îles dispersées de l’archipel, ainsi qu’en améliorant l’accessibilité pour les populations et les biens des Açores au Portugal continental et à l’Union, ainsi qu’aux États-Unis et au Canada, où réside une grande partie de la diaspora des Açores (considérants 93 à 101). En ce sens, la défaillance de SATA aurait également des conséquences négatives pour la communauté portugaise de la diaspora, qui ne pourrait plus rejoindre cette région ultrapériphérique de l’Union qu’indirectement et après un long voyage, en l’absence d’autres transporteurs aériens.