Article considérant 26

(26) En ce qui concerne les vols internationaux, qui jouent un rôle important dans l’économie de la région, principalement du fait des investissements et des dépenses privées, Azores Airlines exploite des liaisons régulières dans l’Atlantique Nord vers Boston, Oakland, Toronto et Montréal. Azores Airlines exploite également des marchés touristiques de niche et des services de vols charter. Au total, en 2019, Azores Airlines a effectué environ 7 000 vols (y compris sur les liaisons OSP) au moyen de six avions moyen-courriers Airbus 320 et a transporté environ 946 000 passagers, ce qui correspond à 40 % des passagers transportés vers les Açores depuis l’étranger.