Article considérant 271

(271) La Commission note que l’aide à la restructuration octroyée à SATA au titre de l’article 107, paragraphe 3, point c), du TFUE devrait être octroyée dans des circonstances de perturbation grave de l’économie des États membres de l’Union visée à l’article 107, paragraphe 3, point b), du TFUE. Les effets économiques de la pandémie de COVID-19 depuis mars 2020 ont été particulièrement marqués sur l’offre et la demande de transport aérien et de services touristiques. En outre, l’aide à la restructuration est octroyée à un opérateur situé dans une région assistée dans le but de garantir que SATA, qui fournit actuellement des OSP et des SIEG dans la communauté des Açores, continue de garantir la continuité territoriale de la région des Açores, tant sur le plan interne qu’avec le continent et Madère, ainsi qu’avec d’autres États membres.