Article considérant 73

(73) En particulier, en l’absence de répartition des charges entre les créanciers existants, le montant de l’aide d’État est important par rapport au coût du plan de restructuration. À cet égard, le Portugal n’a pas étayé la prétendue impossibilité d’une réduction partielle de la dette supportée par les créanciers actuels, compte tenu également du niveau élevé d’endettement de SATA (dette financière de [...] millions d’EUR antérieure à la restructuration). En outre, les mesures envisagées par le Portugal n’impliquaient pas l’obtention de nouveaux financements aux conditions du marché, mais uniquement la libération de ressources par une réduction des coûts d’exploitation du bénéficiaire.