Article considérant 96

(96) Dans ce contexte, un grand nombre de tiers soulignent l’importance de SATA pour le secteur du tourisme, qui est considéré comme un secteur essentiel pour le développement des Açores et comme une source clé d’emplois et de richesse pour la région. SATA a joué et continue à jouer un rôle de premier plan dans la croissance des Açores en tant que destination touristique et, par conséquent, pour l’emploi et la richesse de la région, car elle garantit la mobilité interne au sein de l’archipel des Açores et sa connectivité avec le continent, l’Europe et l’Amérique du Nord. En outre, SATA garantit l’accès aux biens essentiels et non essentiels produits à l’extérieur des Açores, nécessaires au développement de toutes les activités liées au tourisme.