(120) Le tableau ci-dessous indique la contribution résultant des mesures liées à la capacité aux écarts par rapport aux tendances du DUC à l’échelle de l’Union observées au considérant 70 en ce qui concerne l’année considérée, à savoir 2024.
| Mesures liées à la capacité présentées par la Belgique et le Luxembourg | Contribution à l’écart par rapport aux tendances du DUC à l’échelle de l’Union pour la zone tarifaire belgo-luxembourgeoise, exprimée en euros de 2017, en tenant compte des coûts jugés par la Commission comme nécessaires et proportionnés pour atteindre les objectifs de capacité
| Mesure no 1 | 7,7 millions d’EUR
| Mesure no 2 | 0,3 million d’EUR
| Mesure no 3 | 4,4 millions d’EUR
| Mesure no 4 | 0,3 million d’EUR
| Mesure no 5 | 4,7 millions d’EUR
| Mesure no 6 | 1,5 million d’EUR
| Mesure no 7 | 0,3 million d’EUR
| Total | 19,2 millions d’EUR