Version consolidée au 04/12/2025 (consolidation EUR-Lex 02023D1599-20251204, la plus récente en français ; acte d'origine du 03/08/2023).
TexteDécision (PESC) 2023/1599
IntituléChaîne de commandement et structure
RattachementSection I — Dispositions générales
Décision (PESC) 2023/1599
Section I — Dispositions générales
VersionConsolidée au 04/12/2025 (CELEX 02023D1599-20251204)
Référencearticle 4 de la décision (PESC) 2023/1599EUR-Lex →
1. L’initiative étant une opération de gestion de crise, elle est dotée d’une chaîne de commandement unifiée.
2. L’initiative a son quartier général à Bruxelles.
3. L’initiative comporte un pilier civil, placé sous le commandement et le contrôle stratégiques du commandant d’opération civile (ci-après dénommé «pilier civil»), et un pilier militaire placé sous le commandement et le contrôle stratégiques du commandant militaire (ci-après dénommé «pilier militaire»).
4. La cellule commune de coordination en matière de soutien, coprésidée pour l’initiative par le commandant d’opération civile et le commandant militaire, assure l’unité de la chaîne de commandement.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.
Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.