Article considérant 60

(60) En l’espèce, les autorités italiennes avaient déjà fait valoir qu’il était impossible de procéder à la récupération en raison du manque d’informations pertinentes dans les bases de données fiscales et cadastrales (voir le considérant 24). La Commission a estimé que, dans de telles circonstances, il n’était pas possible d’obtenir les informations nécessaires pour calculer le montant de la taxe à récupérer et que, par conséquent, la récupération serait, de manière objective et absolue, impossible à réaliser (voir les considérants 93, 182 et 191 à 198 de la décision finale).