(122) i) Un niveau réduit de service dans les zones rurales et ii) une infrastructure moins étendue dans le scénario contrefactuel entraînent une diminution du niveau de prix global dans la chaîne de valeur dans les zones rurales. Cela signifie que, dans le scénario contrefactuel, Post Danmark est parvenue à éliminer des coûts (comparer les tableaux 4 et 6 à la section 6.3.1.7.1), de sorte que les coûts unitaires mesurés en tant que coûts totaux moyens dans les zones rurales sont plus faibles dans le scénario contrefactuel que dans le scénario factuel.
Décision (UE) 2023/2388 · Article
Article considérant 122
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 10/08/2022) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2023/2388
RattachementDécision (UE) 2023/2388
Versionacte d'origine du 10/08/2022 (CELEX 32023D2388)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.