Article considérant 125

(125) On s’attendrait, de manière générale, à ce que la fermeture d’une partie de l’infrastructure nécessaire à la fourniture d’un service de livraison entraîne une augmentation des distances de transport entre les parties restantes de l’infrastructure. L’allongement des distances à parcourir devrait entraîner une augmentation des coûts de transport, alors que le Danemark a considéré que les coûts de transport n’augmenteraient pas dans le scénario contrefactuel, ce qui a conduit la Commission à exprimer des doutes sur ce point.