Article considérant 157

(157) Plus particulièrement, en ce qui concerne le réseau DPD (considérant 42), le Danemark observe qu’il s’agit d’un service commercialisé sous la marque DPD, qu’il existe déjà dans le scénario factuel et qu’il dispose de son propre réseau, qui est complètement séparé et distinct du service international de distribution de courrier et de colis actuellement fourni par Post Danmark conformément à la convention de l’UPU. L’accord avec DPD a été conclu par PostNord Group et couvre donc les pays nordiques. Cet accord restera en vigueur au moins pour les prochaines années, étant donné que sa date d’expiration initiale est le […]. L’arrêt du service postal transfrontière fourni par Post Danmark elle-même au titre de la convention de l’UPU n’a aucune incidence sur les coûts liés aux colis DPD.