Article considérant 323

(323) Une autre hypothèse du scénario contrefactuel au sujet de laquelle la Commission avait exprimé des doutes était la réduction du nombre de centres de tri et de plateformes de distribution. Selon le Danemark, cette réduction n’entraîne pas d’augmentation des coûts de transport liés à la distribution du courrier et des colis. La Commission a exprimé des doutes à ce sujet, en raison des distances plus longues qui devraient être parcourues dans le scénario contrefactuel pour livrer un courrier ou un colis, ce qui devrait plutôt pousser les coûts de transport à la hausse [considérant 149, point b), de la décision d’ouverture].