Article considérant 344

(344) Les parties intéressées considèrent, au considérant 46, que la fermeture de bureaux de poste devrait être prise en considération dans le scénario contrefactuel, comme cela a également été fait pour Česká pošta. Ainsi qu’il ressort du scénario contrefactuel présenté par le Danemark, aucun bureau de poste ne sera fermé dans ce scénario [considérant 284, paragraphe 3)]. Toutefois, sur les petites îles sans liaison fixe, le niveau de service sera réduit. La réduction du niveau de service et son effet sur le nombre de courriers commerciaux prioritaires et économiques sont pris en considération dans le scénario contrefactuel (tableau 5: voir «Optimisation du service de courrier commercial» et «Optimisation de l’offre de produits sur les petites îles sans liaison fixe»).