Article considérant 9

(9) En ce qui concerne le second objectif de l’initiative sur la transparence, l’annexe énonce cinq actions: i) «prescrire plus de transparence en imposant la publication des ordres du jour, des procès-verbaux des réunions, des rapports internes, des courriels et des SMS»; ii) «divulguer les activités de lobbying en mettant sur pied un registre public des lobbyistes» et de «leurs interactions avec les fonctionnaires de l’UE»; iii) «interdire les réunions secrètes» des fonctionnaires de l’UE; iv) «évaluer l’intérêt public par rapport à l’intérêt privé»; v) «prévoir des sanctions en cas d’infractions».