Article considérant 145

(145) Compte tenu de la situation des utilisateurs finals dans les zones cibles de la mesure, qui ne disposaient d’aucun accès au haut débit en 2010, la mesure a contribué à l’objectif d’un accès au haut débit pour tous d’ici à 2013. Cela était nécessaire pour mettre en place un marché unique numérique et pour faire en sorte que tous les résidents puissent y participer et en bénéficier. En outre, comme indiqué au considérant 136 ci-dessus, la Commission a considéré que l’aide apportée au déploiement du réseau à haut débit dans les zones «blanches» rurales et sous-équipées favorisait la cohésion sociale, territoriale et économique et s’attaquait aux défaillances du marché.