(6) Compte tenu de la complexité de la mesure d’assistance et afin de limiter tout risque politique ou technique potentiel, l’assistance en faveur des États côtiers du golfe de Guinée en matière de sûreté maritime sera assurée suivant une approche progressive. Sur la base de l’évaluation semestrielle de la mesure d’assistance, il peut être décidé de poursuivre le soutien et de l’étendre à d’autres États côtiers du golfe de Guinée, éventuellement en 2024.
Décision (PESC) 2023/2682 · Article
Article considérant 6
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/11/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (PESC) 2023/2682
RattachementDécision (PESC) 2023/2682
Versionacte d'origine du 27/11/2023 (CELEX 32023D2682)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.