(1) Comme le reconnaissent les plans de travail successifs pour le corridor du réseau central «Mer du Nord-Méditerranée», le projet ferroviaire transfrontalier EuroCap-Rail est la liaison ferroviaire qui vise à moderniser la liaison Bruxelles-Luxembourg, la prolongeant jusque Strasbourg, ce qui permet de disposer d’une ligne à haute performance reliant les trois capitales institutionnelles européennes. Une fois achevée, elle améliorera les flux de trafic local, de courte distance, transfrontalier, national et international entre le Benelux, la Suisse et l’Italie.
Décision d’exécution (UE) 2023/2699 · Article
Article considérant 1
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/11/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d’exécution (UE) 2023/2699
RattachementDécision d’exécution (UE) 2023/2699
Versionacte d'origine du 27/11/2023 (CELEX 32023D2699)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.