Article considérant 11

(11) La Commission a examiné les mesures de lutte contre la maladie prises par la Belgique, la Bulgarie, l’Allemagne, la France, l’Italie, la Hongrie, les Pays-Bas et la Roumanie en collaboration avec ces États membres et a pu s’assurer que les limites des zones de protection et de surveillance définies par les autorités compétentes belge, bulgare, allemande, française, italienne, hongroise et néerlandaise ainsi que des zones de surveillance définies par l’autorité compétente roumaine se trouvaient à une distance suffisante des établissements où des foyers d’IAHP ont été confirmés.