Article considérant 2

(2) Conformément à l’article 5, paragraphe 4, du règlement (UE) no 1370/2013, à partir du 1er août 2023, les enveloppes indicatives annuelles octroyées à chaque État membre au titre de l’aide de l’Union pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école doivent être fixées par la Commission au moyen d’actes d’exécution. La décision d’exécution (UE) 2023/106 de la Commission fixe les enveloppes indicatives annuelles pour la période allant du 1er août 2023 au 31 juillet 2029. Il convient dès lors de modifier en conséquence la référence faite à l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2017/39 aux enveloppes indicatives de l’aide de l’Union figurant à l’annexe I du règlement (UE) no 1370/2013.