Article considérant 332

(332) Les producteurs de l’Union utilisaient du suif en tant que matière première principale, mais ont également utilisé de grandes quantités d’huile végétale, y compris de l’HPB, qui provenaient de l’Union ou de l’Asie du Sud-Est, y compris l’Indonésie. Le suif est disponible à l’échelle locale et convient à la production de la plupart des segments utilisateurs d’acides gras. Les producteurs-exportateurs en Indonésie ont principalement utilisé de l’HPB, de l’huile de palmiste brute et de petites quantités d’autres huiles végétales disponibles à l’échelle locale, comme l’huile de coco, dans leur production. L’enquête a révélé que, de manière générale, la qualité et la spécification de l’acide gras dépendent de l’apport de matière première, bien qu’il existe une grande interchangeabilité entre le suif et les produits à base d’HPB. En outre, les produits fabriqués peuvent être raffinés ou transformés en produits dotés de caractéristiques différentes au moyen de l’hydrogénation et du fractionnement afin de satisfaire à certaines exigences de clients.