Article considérant 343

(343) En ce qui concerne la capacité des producteurs de l’Union à délaisser un type de matière première pour un autre dans leur production, la Commission a fait observer que les quatre producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon ont déjà recours à différents types de matière première, y compris le suif et l’huile de palme, en tenant compte des conditions du marché. En tout état de cause, les attentes au sujet des futures évolutions du marché, comme celles des prix du suif, n’entrent pas en ligne de compte dans l’évaluation du préjudice et du lien de causalité dans la période considérée.