Article considérant 346

(346) La Commission considère que tout avantage concurrentiel allégué ne peut pas justifier le dumping préjudiciable pratiqué par les exportateurs indonésiens sur le marché de l’Union. Comme expliqué à la section «Dumping» ci-dessus, la Commission a comparé le prix facturé par les exportateurs concernés aux clients basés dans l’Union avec leur valeur normale en Indonésie et a constaté l’existence d’un dumping important. Cela signifie que le dumping observé est uniquement conditionné par le comportement commercial des producteurs-exportateurs indonésiens qui ont décidé d’exporter à des prix inférieurs à leurs prix ou coûts de vente sur le marché intérieur. L’enquête a démontré que ce comportement causait un préjudice important à l’industrie de l’Union.