Article considérant 57

(57) Alors que le 14e plan quinquennal en place au niveau central énonce des orientations plutôt générales quant au développement de l’industrie de l’aluminium, les plans locaux sont beaucoup plus détaillés et spécifiques, en ce qu’ils définissent des objectifs très précis couvrant tous les aspects du développement de l’industrie. L’ampleur de l’ingérence de la Chine dans l’industrie de l’aluminium au niveau local ressort clairement des documents d’orientation locaux. En témoigne le 14e plan quinquennal de la province du Shandong pour le développement de l’industrie de l’aluminium. Ce plan commence par énumérer les réalisations en matière de développement de l’industrie de l’aluminium au cours du 13e plan quinquennal, dont la construction de grandes entreprises du secteur de l’aluminium: «Une pléiade d’entreprises majeures du secteur de la transformation de l’aluminium a été créée, comprenant Shandong Weiqiao Pioneering Group Co. Ltd (“Weiqiao”), Shandong Xin Fa Group Co. Ltd. (“Xinfa”), Shandong Nanshan Aluminium Co. Ltd. (“Nanshan”), Shandong Innovation Metal Co. Ltd. (“Chuangxin”), Longkou Conglin Aluminium Material Co. Ltd. (“Conglin”), Huajian Aluminium Industry (“Huajian”) et Shandong Sanxing Group (“Sanxing”).» Le plan fixe en outre des objectifs généraux pour le développement de l’industrie locale de l’aluminium, consistant notamment à «[…] tirer pleinement parti de l’économie d’échelle de l’industrie de l’aluminium dans la province et mettre l’accent sur la cohérence de l’industrie de la transformation profonde de l’aluminium, renforcer efficacement la capacité d’innovation de l’industrie, encourager vivement l’extension des chaînes industrielles, s’efforcer de mettre en place une structure raisonnable pour l’émergence de l’industrie de l’aluminium, optimiser l’agencement, améliorer la qualité et l’efficacité et accélérer la configuration du Shandong en tant que base industrielle de l’aluminium haut de gamme et de classe mondiale».