Article considérant 298

(298) Premièrement, la Commission a remarqué que les prix à l’importation en provenance des pays concernés devaient être examinés sur une base cumulative, et non individuellement. Le prix moyen à l’importation établi sur cette base est resté relativement stable, et largement en dessous du coût de production de l’industrie de l’Union, au cours de la période considérée. L’industrie de l’Union a été contrainte de composer avec des prix à l’importation extrêmement faibles en provenance des pays concernés et un coût de production en hausse. Bien que ses prix intérieurs aient augmenté, l’industrie de l’Union n’a pas été en mesure d’atteindre un niveau de bénéfice viable et atteignait à peine le seuil de rentabilité au cours de la période d’enquête.