(59) Lors de précédentes enquêtes relatives aux importations de carreaux en céramique faisant l’objet d’un dumping, la Commission avait conclu que l’industrie des carreaux en céramique était considérablement fragmentée. Par conséquent, afin de garantir que les résultats des grandes entreprises ne prédominent pas lors de l’analyse du préjudice et que la situation des petits et moyens producteurs, lesquels représentent collectivement une partie importante de la production de l’Union, soit reflétée de manière adéquate, la Commission a décidé de définir trois catégories de producteurs en se fondant sur le volume de production annuel:
— catégorie 1: grands producteurs — production annuelle supérieure à 10 millions de m2,
— catégorie 2: producteurs de taille moyenne — production annuelle comprise entre 5 et 10 millions de m2,
— catégorie 3: petits producteurs — production annuelle inférieure à 5 millions de m2.