Article considérant 11

(11) Il convient de modifier les références au virus de la maladie hémorragique épizootique afin de les aligner sur les références à ce virus dans d’autres actes de l’Union et de préciser que les règles s’appliquent à tous les sérotypes de ce virus. En outre, les exigences relatives à l’infection par le virus de la maladie hémorragique épizootique devraient suivre de plus près les normes internationales de l’OMSA afin de prévoir la possibilité d’une période indemne de vecteurs en tant que mesure facultative et supplémentaire d’atténuation des risques liés à cette infection, de manière à garantir la sécurité des échanges de produits germinaux de bovins, d’ovins et de caprins.